Volltextveröffentlichungen (3)

• openjur.de
• Rechtsprechungsdatenbank Sachsen-Anhalt

  Dublin-Verfahren: Slowakische Republik (Slowakei); Abschiebungshindernis im Bezug auf eine junge Mutter mit ihren Kleinkinder; Überstellungsfrist richtet sich nach dem Bescheid der Eltern

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (6)Neu Zitiert selbst (4)

• EGMR, 04.11.2014 - 29217/12

  Rückführung einer afghanischen Familie nach Italien konventionskonform?

  Auszug aus VG Magdeburg, 08.09.2017 - 8 B 394/17

  Nach der ständigen Rechtsprechung der Gerichte ist eine Abschiebung in den zuständigen Dublin-Staat nur rechtlich zulässig, wenn die Flüchtlinge dort keiner unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung ausgesetzt sind, weil sie etwa ausschließlich auf staatliche Hilfe angewiesen sind oder sich in einer besonderen Situation befinden (vgl. EGMR, Urteil vom 04.11.2014 - 29217/12 (Tarakhel/Schweiz) -, HUDOC Rn. 98; BVerfG, Beschluss vom 17.09.2014 - 2 BvR 732/14 -, juris; s. a. BVerwG, Urteil vom 31.01.2013 - 10 C 15.12 - juris, United Kingdom Supreme Court…, Urteil vom 19.02.2014 - EM (Eritrea) and others of the Secretary of the State for the Home Department, [2014] UKSC 12 - Rn. 62.).

  Hierbei ist entscheidend auf ihre besondere Verletzlichkeit abzustellen, der der Vorrang gegenüber dem Gesichtspunkt ihres Status als illegaler Einwanderer einzuräumen ist (EGMR, Urteil vom 4. November 2014 - 29217/12 (Tarakhel/Schweiz) -, HUDOC Rn. 99).

• VG Frankfurt/Main, 11.05.2016 - 9 K 1085/14

  Auszug aus VG Magdeburg, 08.09.2017 - 8 B 394/17

  Denn im Hinblick auf die auffallend geringe Rate erfolgreicher Asylverfahren in der Slowakei besteht insbesondere die konkrete Gefahr für die Flüchtlinge, nach Somalia zurückgeschoben zu werden, ohne dass eine ordnungsgemäße Prüfung ihres Schutzersuchens erfolgt ist (VG Frankfurt, Urteil v. 11.05.2016, 9 K 1085/14.F.A; juris).

  Auch in dem Bericht des Menschenrechtsrats der VN vom11. November 2013, Ziffer 63ff.(www.refworld.org/publisher, UNHCR,,SVK,52fOe1084,0.html)wird Besorgnis im Hinblick auf die sehr geringe Rate der erfolgreichen Asylverfahren geäußert (vgl. auch: VG Frankfurt, Urteil v. 11.05.2016, 9 K 1085/14.F.A; juris).

• BVerwG, 31.01.2013 - 10 C 15.12

  Afghanistan; Provinz Helmand; Kabul; Abschiebung; Abschiebungsverbot; …

  Auszug aus VG Magdeburg, 08.09.2017 - 8 B 394/17

  Nach der ständigen Rechtsprechung der Gerichte ist eine Abschiebung in den zuständigen Dublin-Staat nur rechtlich zulässig, wenn die Flüchtlinge dort keiner unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung ausgesetzt sind, weil sie etwa ausschließlich auf staatliche Hilfe angewiesen sind oder sich in einer besonderen Situation befinden (vgl. EGMR…, Urteil vom 04.11.2014 - 29217/12 (Tarakhel/Schweiz) -, HUDOC Rn. 98; BVerfG, Beschluss vom 17.09.2014 - 2 BvR 732/14 -, juris; s. a. BVerwG, Urteil vom 31.01.2013 - 10 C 15.12 - juris, United Kingdom Supreme Court…, Urteil vom 19.02.2014 - EM (Eritrea) and others of the Secretary of the State for the Home Department, [2014] UKSC 12 - Rn. 62.).
• BVerfG, 17.09.2014 - 2 BvR 732/14

  Unzulässigkeit der Verfassungsbeschwerde bzgl. Rückführung in einen sicheren …

  Auszug aus VG Magdeburg, 08.09.2017 - 8 B 394/17

  Nach der ständigen Rechtsprechung der Gerichte ist eine Abschiebung in den zuständigen Dublin-Staat nur rechtlich zulässig, wenn die Flüchtlinge dort keiner unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung ausgesetzt sind, weil sie etwa ausschließlich auf staatliche Hilfe angewiesen sind oder sich in einer besonderen Situation befinden (vgl. EGMR…, Urteil vom 04.11.2014 - 29217/12 (Tarakhel/Schweiz) -, HUDOC Rn. 98; BVerfG, Beschluss vom 17.09.2014 - 2 BvR 732/14 -, juris; s. a. BVerwG, Urteil vom 31.01.2013 - 10 C 15.12 - juris, United Kingdom Supreme Court…, Urteil vom 19.02.2014 - EM (Eritrea) and others of the Secretary of the State for the Home Department, [2014] UKSC 12 - Rn. 62.).

• VG Würzburg, 26.02.2019 - W 10 S 19.50012

  Erfolgloses Eilverfahren eines Nigerianers gegen Abschiebungsanordnung in die …

  Entsprechend den vorstehenden Ausführungen geht das Gericht auf Basis einer Gesamtwürdigung nach dem aktuellen Erkenntnisstand und im maßgeblichen Entscheidungszeitpunkt (§ 77 Abs. 1 Satz 1 AsylG) nicht davon aus, dass das Asylverfahren in der Slowakischen Republik unionsrechtlichen Maßstäben widerspricht bzw. dort unzureichende Aufnahmebedingungen herrschen, die zu einer Verletzung der durch Art. 4 GR-Charta gewährleisteten Rechte führen, wenngleich die Dokumentation zu diesem Dublin-Mitgliedstaat äußerst dürftig ist (so zu Recht VG Magdeburg, B.v. 8.9.2017 - 8 B 394/17 - juris).

  Aus diesen Gründen nimmt die verwaltungsgerichtliche Rechtsprechung - soweit ersichtlich - keine systemischen Mängel des Asylverfahrens und der Aufnahmebedingungen in der Slowakei an (VG des Saarlandes, B.v. 3.9.2018 - 5 L 1057/18 - juris; VG Düsseldorf, U.v. 7.8.2015 - 13 K 6544/14.A - juris) beziehungsweise beschränkt die Annahme systemischer Mängel auf vulnerable Personengruppen wie Mütter mit Kleinkindern wegen mangelhafter Unterbringungsmöglichkeiten (VG Frankfurt, U.v. 11.5.2016 - 9 K 1085/14.F.A - juris; VG Magdeburg, B.v. 8.9.2017 - 8 B 394/17 - juris; siehe dazu aber auch Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl der Republik Österreich, Länderinformationsblatt der Staatendokumentation - Slowakei, S. 7).

• VG Trier, 04.09.2019 - 7 K 2673/19

  Dublin-Verfahren - Zuständigkeit eines Mitgliedstaats für die Prüfung eines …

  Anhaltspunkte für derartige Schwachstellen, aufgrund derer die aus dem Grundsatz des gegenseitigen Vertrauens resultierende Vermutung grundrechtskonformen Verhalten der Slowakischen Republik widerlegt wäre, vermag das Gericht auf der Grundlage einer umfassenden Würdigung der aktuellen Erkenntnismittel nicht festzustellen (so auch VG Würzburg…, Beschluss vom 26. Februar 2019 - W 10 S 19.50012 -, Rn. 25; VG Augsburg…, Beschluss vom 28. September 2018 - Au 6 S 18.50756 -, Rn. 23; VG des Saarlandes…, Beschluss vom 3. September 2018 - 5 L 1057/18 -, Rn. 25; VG Düsseldorf…, Urteil vom 7. August 2015 - 13 K 6544/14.A -, Rn. 36; VG München…, Beschluss vom 7. November 2014 - M 6a S 14.50458 -, Rn. 15; VG Trier…, Beschluss vom 6. Mai 2014 - 5 L 626/14.TR -, Rn. 12; a.A. bei Familien mit Kleinkindern: VG Magdeburg, Beschluss vom 8. September 2017 - 8 B 394/17 -, Rn. 5; VG Frankfurt…, Urteil vom 11. Mai 2016 - 9 K 1085/14.F.A -, Rn. 24; alle zitiert nach juris).
• VGH Bayern, 22.06.2023 - 24 ZB 23.30260

  Erfolgloser Antrag auf Zulassung der Berufung (Einzelfall -Asyl)

  Dies gehe auch aus der Entscheidung des VG Magdeburg (B.v. 8.9.2017 - 8 B 394/17) hervor.

 
• VG Trier, 03.07.2020 - 7 K 4878/19

  Dublin-Verfahren; Lauf einer eigenständigen Überstellungsfrist für einen …

  Vielmehr führt der Umstand, dass die Situation des Klägers untrennbar mit derjenigen seiner Eltern verbunden ist, dazu, dass sich ein etwaiger Zuständigkeitsübergang im Asylverfahren der Eltern gemäß Art. 29 Abs. 2 S. 1 Dublin III-Verordnung auch zugunsten des Klägers auswirkt (vgl. dazu: VG München…, Urteil vom 8. Januar 2015 - M 11 K 14.50184 -, Rn. 14 ff.; VG Magdeburg, Beschluss vom 8. September 2017 - 8 B 394/17 -, Rn. 4; beide juris).
• VG Augsburg, 28.09.2018 - Au 6 S 18.50756

  Erfolgloser Eilantrag eines türkischen Staatsangehörigen gegen eine …

  Ebenso hat das Verwaltungsgericht Magdeburg (VG Magdeburg, B.v. 8.9.2017 - 8 B 394/17 - juris Rn. 6) der Auskunftslage entnommen, "dass zwar Ausländern, die innerhalb des Dublin-Verfahrens überstellt werden, in der Slowakei Unterkunft, Nahrungsmittel und notwendige medizinische Dienste in den Einrichtungen des Migrationsamtes oder in den Hafteinrichtungen zugestanden werden.
• VG Magdeburg, 21.02.2018 - 8 B 496/17

  Asylrecht: Einstweilige Anordnung gegen die Rückführung nach Dublin-Vorschriften …

  Der Antrag der Antragstellerin nach § 80 Abs. 7 VwGO analog auf Abänderung des gerichtlichen Eilbeschlusses vom 08.09.2017 (8 B 394/17 MD) hat keinen Erfolg.